وبما أن Commonwealth of Virginia قد تشكلت بشكل عميق بفضل مساهمات النساء السوداوات اللواتي ساهمت شجاعتهن وإنجازاتهن في تعزيز الحقوق المدنية والتعليم والعلوم والفنون وتمكين المجتمع؛

حيث أظهر رواد مثل ماجي إل ووكر، أول امرأة سوداء في الولايات المتحدة تؤجر وتقود بنكًا، قيادة استثنائية في الأعمال التجارية والمشاركة المدنية والدعوة إلى الاستقلال الاقتصادي؛ و

وبما أن باربرا جونز، وهي مراهقة من ولاية فرجينيا، والتي ساهم إضرابها 1951 بقيادة الطلاب ضد الفصل العنصري في المدارس في وضع الأساس لقضية براون ضد مجلس التعليم، تُعد رمزًا وطنيًا للقيادة الشبابية والنضال من أجل المساواة التعليمية؛

وبما أن ماري جاكسون، وهي من مواليد Hampton وإحدى أوائل المهندسات السوداوات في وكالة ناسا، قد كسرت الحواجز في العلوم والهندسة وساهمت في تقدم الأمة في استكشاف الفضاء؛

وبما أن إيلا فيتزجيرالد، المولودة في Newport News، قد حظيت بشهرة عالمية كواحدة من أكثر المغنيات تأثيراً في التاريخ الأمريكي، حيث أثرت التراث الثقافي لولاية Virginia والعالم أجمع؛

وبما أن السيناتور إيفون ب. ميلر، أول امرأة سوداء تشغل منصبًا في الجمعية العامة لولاية فرجينيا، قد صنعت التاريخ من خلال عقود من الخدمة العامة حيث دافعت عن التعليم والحقوق المدنية وتكافؤ الفرص لجميع سكان فرجينيا؛

وبما أن عدداً لا يحصى من النساء السوداوات الأخريات - من معلمات وناشطات وفنانات ورائدات أعمال وموظفات حكوميات وقائدات مجتمعيات - قد عززن Commonwealth من خلال إنجازاتهن وخدماتهن ومثابرتهن؛

حيث أن شهر تاريخ المرأة السوداء يوفر فرصة لتكريم هذه المساهمات، والاعتراف بالتحديات الفريدة التي لا تزال المرأة السوداء تواجهها، والاحتفال بدورها الأساسي في بناء مستقبل أكثر عدلاً وشمولية؛

الآن، لذلك، أنا، أبيجيل دي سبانبرغر، أعترف هنا بشهر أبريل 2026، باعتباره شهر تاريخ النساء السود في كومنولث فيرجينيا، وأشجع جميع سكان فيرجينيا على الاحتفال بإنجازات النساء السود، والتعلم من قصصهن، ودعم الجهود التي تعزز الفرص والإنصاف والتمكين للجميع.