حيث إن تشوه كياري (CM) هو اضطراب عصبي خطير يصيب أكثر من 300,000 شخص في الولايات المتحدة، وقد تم التعرف عليه لأول مرة من قبل عالم الأمراض النمساوي البروفيسور هانز كياري في 1890يات؛ و

وحيث إن تشوهات خياري (Chiari malformations) هي تشوهات هيكلية تؤثر على المخيخ ويمكن أن تعطل التدفق الطبيعي للسائل النخاعي وتضع ضغطًا على الدماغ والحبل الشوكي؛ و

حيث إن أسباب تشوهات خياري (Chiari malformations) ليست مفهومة تماماً، تشير الأبحاث إلى أنها قد تنتج عن عوامل خلقية أو وراثية حيث قد تظهر لدى أكثر من فرد من أفراد العائلة؛ و

وحيث إن أعراض تشوهات خياري (Chiari malformations) تظهر غالبًا خلال فترة المراهقة أو بداية البلوغ، وقد تشمل الألم المزمن، ومشاكل التوازن والرؤية، وضعف العضلات، وصعوبة البلع، واضطرابات النوم، وغيرها من المضاعفات العصبية؛ و

وحيث إن الأبحاث تُجرى لإيجاد خيارات جراحية بديلة وتحديد سبب تشوهات خياري (Chiari malformations) لإنشاء خطط علاج ووقاية مُحسّنة؛ و

وحيث إن Commonwealth of Virginia تظل ملتزمة بالتعاون مع متخصصي الرعاية الصحية والشركاء المجتمعيين لزيادة الوعي بتشوهات خياري (Chiari malformations) ودعم المتأثرين بهذه الحالة؛

وبناءً على ذلك، أنا، أبيجيل د. سبانبيرغر، الحاكمة، أعلن بموجب هذا عن الاعتراف بشهر سبتمبر 2026، كـ شهر التوعية بتشوه خياري (CHIARI MALFORMATION) في COMMONWEALTH OF VIRGINIA، وأدعو جميع مواطنينا إلى الانتباه لهذا الاحتفاء.