وحيث أن الفيضانات هي أكثر الكوارث الطبيعية شيوعًا وتكلفة في بلدنا ويمكن أن تؤدي إلى خسائر في الأرواح؛ و

وحيث أن تأثير إعصار هيلين على جنوب غرب فيرجينيا أدى إلى دمار كبير وتشريد العائلات وإلحاق الضرر بالبنية التحتية الحيوية، مما يذكرنا بالتهديد المستمر الذي تشكله الفيضانات؛ و

وحيث أن الدمار الذي حدث خلال إعصار هيلين يؤكد أهمية التأهب والمرونة المجتمعية في مواجهة مثل هذه الكوارث الطبيعية؛ و

وحيث إن تسعين في المائة من جميع الإعلانات الرئاسية عن حالات الطوارئ والكوارث الكبرى تنطوي على فيضانات؛ و

وحيث إن فيرجينيا لديها 2.3 مليون فدان من المناطق ذات المخاطر الخاصة للفيضانات التي تم تعيينها، وهو ما يمثل 9 في المائة من مساحة فيرجينيا، ولا يغطي التأمين ضد الفيضانات سوى 3 في المائة من سكان فيرجينيا على مستوى الولاية؛ و

حيث أن الفيضانات يمكن أن تحدث دون سابق إنذار، وينبغي على جميع سكان فيرجينيا معرفة المخاطر التي يتعرضون لها واتخاذ خطوات الآن للتأكد من استعداد أسرهم؛ و

وحيث أنه يمكن لسكان فيرجينيا الاطلاع على خرائط مناطق مخاطر الفيضانات الخاصة على نظام معلومات مخاطر الفيضانات في فيرجينيا المتاح على الموقع الإلكتروني لوزارة الحفظ والاستجمام في فيرجينيا، وهي الوكالة الحكومية الرائدة المسؤولة عن إدارة البرامج المتعلقة بالفيضانات؛ و

وحيث إن إدارة إدارة الطوارئ في فرجينيا تنتج معلومات عامة مهمة عن مخاطر الفيضانات والاستجابة لها؛ و

وحيث أن أسبوع التوعية بالسلامة من الفيضانات يهدف إلى تثقيف جميع سكان ولاية فرجينيا بشأن المخاطر المحتملة على الحياة والممتلكات من الفيضانات، وتشجيع الأفراد على اتخاذ إجراءات لتجهيز المنزل والعائلة قبل وقت طويل من بدء ارتفاع منسوب المياه;

الآن، لذلك أنا، جلين يونجكين، أعلن بموجب هذا الأسبوع من 9مارس -15 2025 أسبوع التوعية بالسلامة من الفيضانات في مقاطعتنا في فيرجينيا، وأوجه انتباه جميع مواطنينا إلى هذا الاحتفال.