وحيث إن استسقاء الرأس هو حالة عصبية ناتجة عن تراكم غير طبيعي للسائل النخاعي في الدماغ، مما قد يؤدي إلى زيادة الضغط على الدماغ ويسبب مضاعفات صحية خطيرة إذا تُرك دون علاج؛ و

حيث إن استسقاء الرأس يمكن أن يكون خلقيًا أو مكتسبًا ويؤثر على الأفراد من جميع الأعمار، مما يطرح تحديات فريدة تتطلب التشخيص في الوقت المناسب والرعاية المناسبة؛ و

وحيث إن عدد الأفراد الذين يعيشون مع استسقاء الرأس يصعب تحديده بسبب غياب سجل وطني؛ ومع ذلك، يقدر الخبراء أن هذه الحالة تؤثر على أكثر من مليون أمريكي، بما في ذلك الرضع وكبار السن؛ و

حيث إن العلاج الأساسي لاستسقاء الرأس يتطلب تدخلًا جراحيًا، يتم عادةً من خلال وضع نظام تحويلة يعيد توجيه السائل النخاعي الزائد إلى منطقة أخرى من الجسم لامتصاصه؛ و

وحيث إن الأطفال الذين تم تشخيص إصابتهم بالاضطراب يستفيدون من برامج التدخل المبكر، وعلاجات إعادة التأهيل، والتدخلات التعليمية؛ ويواصل الكثير منهم حياتهم بقيود قليلة؛ و

حيث إن الكونغرس قد خصص في عام 2009 شهر سبتمبر ليكون الشهر الوطني للتوعية باستسقاء الرأس لتشجيع فهم أكبر لهذه الحالة، ويواصل الاعتراف بهذا الاحتفال سنويًا؛ و

وحيث إن قادة الولاية والوكالات والمنظمات غير الربحية يواصلون العمل على رفع مستوى الوعي بمرض استسقاء الرأس وتوسيع نطاق الوصول إلى الدعم والموارد والمعلومات للأفراد والأسر في جميع أنحاء الكومنولث؛

وبناءً على ذلك، أنا، أبيجيل د. سبانبيرغر، الحاكم، أعلن بموجب هذا أن شهر سبتمبر 2026 هو شهر التوعية بمرض استسقاء الرأس في كومنولث فيرجينيا، وأدعو جميع مواطنينا إلى إيلاء الاهتمام لهذا الاحتفال.