حيث وُلد القس الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن في 15 يناير 1929 في أتلانتا، جورجيا، وخلال الفترة القصيرة التي قضاها على الأرض، غيّر أمتنا إلى الأبد من خلال قيادته وخدمته ووضوح رؤيته؛ و

حيث أنه كقس وناشط في مجال الحقوق المدنية، كرس القس الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن حياته لتعزيز مضمون الشخصية الأمريكية وناشد أمتنا التمسك بإعلان استقلالنا ومبادئه التأسيسية المتمثلة في الحياة والحرية والسعي لتحقيق السعادة لجميع مواطنيها؛ و

حيث أنه من خلال وعظه وقيادته وخدمته، تحدى القس الدكتور كينغ الأمريكيين من خلال وعظه وقيادته وخدمته أن يعيشوا وعد الحرية والمساواة والفرص والأخوة؛ و

وحيث أن حياة القس الدكتور كينغ قد اختُتمت قبل عيد ميلاده الأربعين بسبب العنف الذي ناضل ضده، مما يعزز من خطورة التمسك بالراية التي حملها بشجاعة؛ و

وحيث أنه ضحى بحياته من أجل قضيته، فإن أعظم تكريم يمكن أن نقدمه للقس الدكتور كينغ هو الاحتفاء برسالته من خلال مواصلة العمل من أجل اليوم الذي تُحترم فيه كرامة وإنسانية كل شخص، ويكون الحكم على المرء بمضمون شخصيته وليس بلون بشرته؛ و

وحيث إن القس الدكتور كينج، وهو قائد بارز وبطل حركة الحقوق المدنية الأمريكية، لا يزال يلهم الناس في جميع أنحاء الكومنولث والأمة والعالم من خلال رؤيته وكلماته وقوة شخصيته؛ و

وحيث أن القس الدكتور كينغ كان على صلة قوية بـ Commonwealth of Virginia بزياراته الشخصية إلى دانفيل وغلوستر وهامبتون رودز وهوبويل وبيترسبرغ وريتشموند وغيرها؛ و

حيث أنه قبل عشر سنوات من الاحتفال بهذا التاريخ كعطلة وطنية، أصدرت مدينة بطرسبرج مرسومًا في أغسطس 1973 ، بتخصيص يوم يناير 15كعطلة في المدينة لإحياء ذكرى ميلاد القس الدكتور كينج، ويصادف 2023 الذكرى 50 لهذا الاعتراف الهام؛ و

وحيث أن لجنة ذكرى القس الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن. وهي وكالة قانونية تابعة للجمعية العامة لفيرجينيا من الحزبين الجمهوري والديمقراطي، أنشئت في 1992 لتكريم ذكرى وإرث القس الدكتور كينغ؛ ولسنوات عديدة عززت اللجنة ذكرى وفلسفة القس الدكتور كينغ؛

حيث تم الاعتراف بالقس الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن كأول أمريكي من أصل أفريقي يتم تخليد ذكراه بشكل دائم في ميدان العاصمة في فرجينيا، حيث تم وضع حجر تذكاري وشجرة تذكارية وغرسهما تكريماً له;

وعليه، فإنني، أنا، غلين يونغكين، أعترف بموجب هذا القانون 16 ، 2023 ، بيوم مارتن لاوثر كينغ، الابن. يوم في كونومونويلث فيرجينيا، وأوجه انتباه مواطنينا إلى هذا الاحتفال.