حيث إن الممرضات في الفترة المحيطة بالجراحة يتخصصن في رعاية المرضى مباشرة قبل وأثناء وبعد العمليات الجراحية وغيرها من العمليات الجراحية؛ و

حيث يعمل الممرضون والممرضات في أماكن تتراوح بين غرف العمليات التقليدية في المستشفيات ومراكز الجراحة الإسعافية ومكاتب الأطباء، ويعملون في أماكن تتراوح بين غرف العمليات التقليدية في المستشفيات ومراكز الجراحة الإسعافية ومكاتب الأطباء، ويعملون على توفير أكثر رعاية آمنة للمرضى الذين يخضعون لعمليات جراحية وغيرها من الإجراءات الجراحية؛ و

حيث يقوم الممرضون والممرضات في الفترة المحيطة بالجراحة بتقييم احتياجات المريض الفردية قبل إجراء العملية الجراحية أو التدخل الجراحي وطوال فترة إجراء العملية الجراحية أو التدخل الجراحي، ووضع خطة لرعاية المريض وتنفيذها وتقييمها باستمرار، وتهيئة غرفة العمليات والمريض لإجراء العملية؛ و

وحيث إن الممرضات في الفترة المحيطة بالجراحة مسؤولات عن مراقبة جميع جوانب حالة المريض طوال مدة كل إجراء، ومن خلال الخبرة المهنية والخبرة التي تركز على المريض، فإنهن مسؤولات عن تنسيق الرعاية بعد الإجراء؛ و 

حيث تلعب الممرضات المحيطة بالجراحة دورًا مهمًا في الوقاية من التهابات موقع الجراحة، والتي تؤثر على ما يقرب من 2 إلى 5 بالمائة من المرضى الذين يخضعون لجراحة المرضى الداخليين وتمثل 20 بالمائة من جميع الإصابات المرتبطة بالرعاية الصحية؛ و

حيثتشير التقديرات إلى أن أكثر من 500 و 000 من الممرضات في الفترة المحيطة بالجراحة يعملن حاليًا في الولايات المتحدة، حيث تمثل النساء أكثر من 85 بالمائة ويمثل الرجال ما يقرب من 15بالمائة؛

وحيث إن المرضى الذين يخضعون للجراحة وغيرها من الإجراءات الجراحية وأحبائهم يعتمدون على مهارات ومعارف وخبرات الممرضين المسجلين في الفترة المحيطة بالجراحة، الذين يتمسكون بتقليد عريق في تحسين سلامة الجراحة وجودة رعاية المرضى؛ و

حيثيعترف أسبوع الممرضات في الفترة المحيطة بالجراحة بالمساهمات التي تقدمها الممرضات المسجلات في الفترة المحيطة بالجراحة لسلامة المرضى والفرص والتحديات التي تواجه المهنة؛

الآن، لذلك، أنا، جلين يونغكين، أعترف هنا بشهر نوفمبر 9-15، 2025، باعتباره أسبوع الممرضاتفي الفترة المحيطة بالجراحة في كومنولث فيرجينيا، وألفت انتباه جميع مواطنينا إلى هذا الاحتفال.