وحيث إن، مرض الكلى المتعدد الكيسات (PKD) هو اضطراب وراثي تقدمي يسبب ضررًا للكلى وأنظمة أعضاء القلب والأوعية الدموية، والغدد الصماء، والكبد، والجهاز الهضمي؛ و

 

وحيث إن مرض الكلى المتعدد الكيسات (PKD) يتسبب في تدهور وظائف الكلى ويُعد أحد الأسباب الأربعة الرئيسية للفشل الكلوي في الولايات المتحدة، ويؤثر على الأفراد من جميع الأعمار والأعراق والأجناس والجنسيات والمواقع الجغرافية ومستويات الدخل؛ و

 

وحيث إن، رفع الوعي العام حول مرض الكلى المتعدد الكيسات (PKD) أمر ضروري لدعم جهود البحث، وتحسين نتائج المرضى، وإيجاد علاج في نهاية المطاف؛ و

 

وحيث إن التوعية بمرض الكلى المتعدد الكيسات (PKD) تُمكّن المرضى والعائلات من السعي للحصول على التشخيص والدعم والعلاج المناسب؛ و

 

وحيث إن، Commonwealth of Virginia تنضم إلى جميع الأفراد المتضررين وعائلاتهم والمنظمات المتفانية في جميع أنحاء Commonwealth في نشر الوعي بمرض تكيس الكلى (PKD)، ودعم الأبحاث، وتبني الأمل في علاجات محسنة وإيجاد علاج للمرض؛

 

وبناءً على ذلك، أنا، أبيغيل د. سبانبرغر، الحاكمة، أعلن بموجب هذا عن يوم 4 سبتمبر 2026، باعتباره يوم التوعية بمرض الكلى المتعدد الكيسات في Commonwealth of Virginia، وأدعو جميع مواطنينا إلى الالتفات لهذا الاحتفاء.