وحيث أن اضطرابات الصحة العقلية واضطرابات تعاطي المخدرات تؤثر على كل مجتمع على الصعيد الوطني، وفي فيرجينيا، يعاني ما يقرب من 1.8 مليون من السكان من حالات الصحة العقلية و 1.2 مليون يتأثرون باضطرابات تعاطي المخدرات؛ و

وحيث أن الجرعة الزائدة هي من الآثار المدمرة التي يمكن أن تنجم عن اضطرابات تعاطي المخدرات، ولكن التعافي يمكن أن يكون نتيجة رائعة؛ و

وحيث أن علاج هذه الحالات يساعد الأفراد على تحقيق أنماط حياة سعيدة وصحية، جسديًا وعاطفيًا على حد سواء؛ و

حيث أنه مع الالتزام والدعم، يمكن للمتأثرين باضطرابات الصحة العقلية أو اضطرابات تعاطي المخدرات أن ينطلقوا في رحلة من المرونة وتحسين الصحة والعافية بشكل عام؛ و

حيث أن أخصائيي التعافي من الأقران، المعروفين أيضًا باسم الأقران، هم أفراد تغلبوا شخصيًا على تحديات الصحة العقلية و/أو تعاطي المخدرات ويعيشون في عافية وتعافي ناجحين؛ و

وحيث أن فيرجينيا لديها حاليًا أكثر من 1 ،100 نظراء معتمدين، وتم اعتماد ما يقرب من 300 حديثًا في العام الماضي؛ و

حيث إن شركاء دعم الأسرة، المعروفين أيضًا باسم أخصائيي التعافي من الأقران، هم آباء أو مقدمو الرعاية لأحبائهم الذين يعانون من تحديات الصحة العقلية و/أو تعاطي المخدرات الذين نجحوا في التعامل مع نظام الصحة السلوكية؛ و

وحيث أن أخصائيي التعافي من الأقران وشركاء دعم الأسرة يقدمون خدمات في نظام الرعاية الصحية السلوكية التي تستند إلى القوة، وتركز على الشخص، وتراعي الصدمات، وتركز على المرونة، وغير سريرية بالتعاون مع فرد آخر يشاطرهم نفس التفكير ويشرع في رحلة تعافيهم؛ و

وحيث أن مهمة مبادرة عام الأقران في فرجينيا 2023 في عام فيرجينيا هي الاحتفاء بالأقران كأبطال للتعافي، وتوحيد الأقران، وبناء جسور التفاهم مع الزملاء السريريين والشركاء المجتمعيين والمنظمات في جميع أنحاء الكومنولث؛ و

حيث أنه يتم الاحتفال بشهر التعافي في شهر سبتمبر من كل عام للاحتفال بجميع الأشخاص الذين يجعلون رحلة التعافي ممكنة من خلال تبني شعار "انضموا إلى أصوات المتعافين: معًا نحن أقوى"لنشر رسالة مفادها أن الناس يستطيعون التعافي ويتعافون كل يوم؛ و

حيث إن الهدف من شهر التعافي هو تحسين حياة المصابين باضطرابات الصحة العقلية واضطرابات تعاطي المخدرات من خلال زيادة الوعي وتثقيف المجتمعات المحلية بشأن الخدمات الفعالة المتاحة؛ و

وحيث إنه يتم تشجيع المواطنين على أن يكونوا على دراية بعلامات اضطرابات الصحة العقلية وتعاطي المخدرات والقدرة على التعرف عليها، كما يتم تشجيع الأشخاص الذين يحتاجون إلى خدمات التعافي على طلب المساعدة;

وعليه، فإنني أنا، غلين يونغكين، أعترف بموجب هذا القانون بشهر أيلول/سبتمبر 2023 ، باعتباره شهر التعافي و 2023 باعتباره عام الفلاح في مقاطعة فرجينيا، وأوجه انتباه مواطنينا إلى هذا الاحتفال.