وحيث أن, آلام الظهر والرقبة هي السبب رقم1 للعجز المرتبط بالوظيفة في الولايات المتحدة، وتكلف أكثر من250 مليار دولار أمريكي في الإنتاجية المفقودة للاقتصاد الوطني؛ و 

وحيث أن, الظهر والرقبة هو السبب رقم1 للألم ويؤدي إلى أكثر الوصفات الطبية شيوعًا من غير السرطان المتعلقة بالمواد الأفيونية في الولايات المتحدة؛ و 

وحيث أن, المؤسسة الوطنية لصحة العمود الفقري ومقرها في ريستون بولاية فيرجينيا، وتوفر للمرضى الأدوات التي يحتاجونها لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن صحة العمود الفقري من خلال الأبحاث المشهود لها دوليًا وتثقيف المرضى الحائز على جوائز والدعوة؛ و 

وحيث أن, المؤسسة الوطنية لصحة العمود الفقري هي المؤسسة الوحيدة غير الربحية التي تركز على المرضى في البلاد والتي تتمثل مهمتها في إعطاء الأمل لأولئك الذين يعانون من حالات العمود الفقري المنهكة لاستعادة حياتهم من خلال التثقيف من قبل خبراء العمود الفقري الرائدين في البلاد؛ و 

وحيث أن, يصادف عام ألفين واثنين وعشرين هو العام 20للمؤسسة الوطنية لصحة العمود الفقري ويمثل عقدين من الزمن قامت المؤسسة بمناصرة المصابين بآلام الرقبة والظهر الذين تغلبوا على حالاتهم، ودعت إلى زيادة الوعي بحالات العمود الفقري التي تؤثر على ملايين الأمريكيين كل عام، وأجرت تجارب سريرية وأبحاثًا رائدة في هذا المجال؛ و 

وحيث أن, شهر أكتوبر هو الشهر الوطني للتوعية بصحة العمود الفقري الذي يُحتفل به للتذكير بأهمية صحة العمود الفقري؛ و  

وحيث أن, من خلال الاعتراف بشهر التوعية بصحة العمود الفقري في ولاية فرجينيا، فهو وقت لاستكشاف سبل تعزيز صحة العمود الفقري وتشجيع سكان فيرجينيا على التثقيف بشأن الوقاية من مشاكل العمود الفقري وعلاجها, 

وحيث أن, Commonwealth of Virginia مع الشركاء الوطنيين والمهنيين الصحيين على مستوى الولاية والمستوى المحلي والمنظمات المجتمعية المعنية برعاية العمود الفقري الذين يركزون اهتمامهم على آلام العمود الفقري والإعاقة في المنزل ومكان العمل والمدارس ومجتمعاتنا; 

ولذلك، فإنني جلين يونجكن، بموجب هذا الاعتراف بشهر أكتوبر 2022 شهر صحة العمود الفقري في مقاطعة فيرجينيا المشتركة، وأود أن ألفت انتباه مواطنينا إلى هذا الاحتفال.