حيث أنه في 1962، وقع الرئيس جون كينيدي أول إعلان رئاسي يحدد يوم 15مايو يومًا تذكاريًا لضباط السلام والأسبوع الذي يصادف فيه أسبوع الشرطة الوطنية، مما أرسى تقليدًا وطنيًا لتكريم خدمة وتضحيات ضباط إنفاذ القانون في جميع أنحاء الولايات المتحدة؛ و

وبما أن سلامة وأمن ورفاهية جميع سكان ولاية فرجينيا أمر ضروري لاستمرار ازدهار أسر Commonwealth ومجتمعاتها ومؤسساتها؛

وبما أن ضباط الشرطة في جميع أنحاء Commonwealth of Virginia يخدمون بإخلاص وتفانٍ في المجتمعات الكبيرة والصغيرة، وينفذون قوانين الـ Commonwealth، ويحافظون على النظام العام، ويعملون بلا كلل لحماية السكان والزوار والأحياء والمدارس والشركات؛

حيث أن هؤلاء الضباط يتحملون عن طيب خاطر المخاطر كل يوم في أداء واجباتهم، وغالبًا ما يعرضون أنفسهم للخطر لضمان حماية الآخرين والحفاظ على السلامة العامة؛ و

وحيث إن عائلات ضباط الشرطة تتحمل أيضًا تضحيات عميقة، حيث تقدم دعمًا ثابتًا حيث يخدم أحباؤهم في أدوار صعبة وخطيرة في كثير من الأحيان، ويظهرون المرونة والقوة والالتزام الثابت برفاهية مجتمعاتهم؛ و

وبما أن سكان ولاية فرجينيا يكنّون تقديراً كبيراً للشجاعة والمهنية والتفاني الثابت الذي أظهره ضباط إنفاذ القانون في Commonwealth على المستويات المحلية والولائية وغيرها من القطاعات العامة، مدركين أن السلام والأمن اللذين تنعم بهما مجتمعاتنا يعتمدان على النزاهة والالتزام اللذين يؤدي بهما هؤلاء الضباط مسؤولياتهم؛

وبما أن أسبوع شرطة Virginia ويوم ذكرى ضباط السلام يوفران فرصًا ذات مغزى لجميع سكان Virginia لتكريم وتذكر أولئك الضباط الذين قدموا التضحية القصوى في سبيل أداء واجبهم، وللتعبير عن الامتنان لأولئك الذين يواصلون الخدمة بتميز، وللاعتراف بالقوة الدائمة والتضحيات التي قدمتها عائلاتهم؛

الآن، لذلك، أنا، أبيجيل دي سبانبرغر، الحاكمة، أعترف بموجب هذا بمايو 10-16، 2026 ، باعتباره أسبوع شرطة فيرجينيا ، ومايو 15، 2026، باعتباره يوم ذكرى ضباط السلام في كومنولث فيرجينيا، وأدعو هذه الاحتفالات إلى انتباه جميع مواطنينا.