حيث أن، يُعترف بشهر أغسطس كشهر للمساواة بين الجنسين تكريمًا لأجيال النساء اللواتي عززت شجاعتهن وتصميمهن وقيادتهن مجتمعاتنا، وتقدمن بأمتنا، ووسعن الفرص للأجيال القادمة؛ و    

حيث أن، في عام 1971 خصص الكونجرس الأمريكي يوم 26 أغسطس كيوم للمساواة بين المرأة احتفالًا بذكرى التصديق على التعديل رقم 19الذي منح العديد من النساء حق التصويت؛ و     

حيث أن، ونقر بأن التصديق على التعديل رقم 19لم يضمن حقوق التصويت لجميع النساء، حيث استمرت العديد من النساء من المجتمعات المهمشة في مواجهة عوائق أمام صناديق الاقتراع لعقود بعد ذلك، ونحن نكرم شجاعة وصمود أولئك اللواتي ناضلن بلا كلل لتعزيز حقوق المرأة، وتوسيع نطاق الوصول، وكسر الحواجز أمام المساواة؛ و   

حيث أن، قدمت النساء عبر تاريخ Virginia مساهمات استثنائية في الخدمة العامة، والتعليم، والأعمال، والرعاية الصحية، والعلوم، والزراعة، والفنون، والخدمة العسكرية، وغيرها من المجالات التي لا حصر لها، مما ساعد في خلق Commonwealth أقوى وأكثر حيوية وشمولاً؛ و  

حيث أن، وتواصل النساء العمل كمبتكرات، ورائدات أعمال، ومقدمات رعاية، ومعلمات، ومدافعات، ومستجيبات أوائل، ومسؤولات منتخبات، وقائدات مجتمعيات تعود جهودهن بالنفع على كل ركن من أركان Commonwealth لدينا؛ و    

حيث أن، يوفر شهر المساواة للمرأة فرصة للاحتفاء بإنجازات المرأة وإسهاماتها، مع الاعتراف بالسعي المستمر نحو المساواة وإعادة التأكيد على التزام Commonwealth of Virginia بتعزيز مستقبل تتمتع فيه كل امرأة وفتاة بفرصة الازدهار بعيدًا عن عوائق النجاح؛  

ولذلك، فإنني أنا أبيجيل د. سبانبيرغر، بصفتي حاكمة الولاية، أعلن بموجب هذا عن الاعتراف بيوم 2026 أغسطس كـ شهر المساواة للمرأة وأغسطس 26، 2026، بصفتها يوم المساواة للمرأة في ال كومنولث فيرجينيا، وأدعو جميع مواطنينا إلى الانتباه لهذه المناسبات.